Guilty of fighting terrorism

Sannheten om fem cubanere som holdes fengslet i USA og som vestlig presse tier om

Støtt oppropet: Vi støtter kampen til de fem cubanske heltene som ble urettmessig fengslet i USA for å ha avslørt og hindret terrorhandlinger som ble planlagt og organisert innenfor USAs territorium mot det cubanske folket.

Hovedsidene for de 5 cubanske heltene



National Committee to Free the Five (USA)


Miami five



VI KREVER FRIGIVELSEN AV FEM CUBANERE SOM HOLDES FENSGSLET I USA
BEGRUNNELSE: FENGSLINGEN ER ET POLITISK MOTIVERT JUSTISMORD AV GIGANTISKE DIMENSJONER

I desember 2001, ble fem cubanere dømt i USA, til straffer fra 15 år til to ganger livstid (pluss 15 år!) i fengsel, siktet for spionasje og ”sammensvergelse”, i en juridisk handling som var mye mer forbrytelse enn rettsak.

Det disse fem cubanerne har drevet med, er å skaffe informasjon fra den delen av det cubanske eksilmiljøet i Miami som har utført uttallige terrorangrep rettet mot Cuba, cubanere i utlandet og Cuba-vennlige mennesker i flere land.

Eksilcubanerne bak terrorvirksomheten har drept mer enn 3.400 mennesker, sprengt et passasjerfly med 73 mennesker ombord, spredt smitte på Cuba, forsøkt å drepe Cubas ledere, detonert bomber i hoteller, samt en rekke sabotasjeaksjoner og provokasjoner med sikte på et nytt amerikansk invasjonsforsøk Disse eksil-cubanerne bak terrorvirksomheten har i mange tilfeller blitt trent og utstyrt av CIA (akkurat som Bin Laden!), og stort sett har de handlet med velsignelsen fra USAs myndigheter .

De fem cubanerne (Gerardo Hernandez, René Gonzales, Ramón Labañino, Antonio Guerrero og Fernando Gonzáles) har overvåket terrorister basert i Miami, og rapportert til Cuba om terrorplanene fra dette miljøet. På denne måten har de reddet mange liv og hindret mange tragedier. Og midt opp i USAs ”krig mot terror”, hva gjør amerikanske myndigheter med disse antiterrorforkjemperne? Jo, de straffer dem med justismord. Dette viser bare et aspekt av den kyniske måten USA-myndigheter beskytter Miami-terroristene på (hvilket også innebærer en klar oppmuntring til terrorisme), isteden for å anklage, dømme og straffe dem, som enhver rettsstat plikter å gjøre.

SPØRSMÅL: Kan man bli fengslet i USA for bekjempelse av terrorisme?

SVAR: Ja, om man motarbeider terrorisme i Miami!

USAs regjering har fengslet menneskene som har jobbet med å redde cubanske og amerikanske liv fra virksomheten drevet av terrororganisasjoner som opererer i Miami.

Domstolene og påtalemyndighetene har i denne saken begått flere brudd på USAs grunnlov og på den internasjonale konvensjonen for sivile og politiske rettigheter. De ble arrestert i 1998 og dømt tre år etter i Miami. De holdes atskilt i forskjellige fengsler og de har flere ganger blitt isolert under ekstreme forhold (blant annet i nesten hele mars 2003, uten disiplinære årsaker, eller annen begrunnelse). Familiebesøk har blitt vanskeliggjort og begrenset til det ytterste.

Domstolene og juryen var partiske (blant annet av frykt for represalier), fordi, i Miami samler det seg en stor del av den politisk dominerende eliten av eksilcubanere som er erkefiender av Fidel Castro og det cubanske regimet, og tvinger øvrige cubanere bosatt i Miami og andre steder i USA, til å støtte dem eller å tie, ved bruk av trusler, vold og andre virkemidler. Denne kjernen av eksilcubanere som er ytterst fiendtlig innstilt overfor cubanske myndigheter, har støtte fra et betydelig antall politikere fra det regjerende republikanske partiet og har gjennom årene bestukket også flere demokrater (for eksempel Robert Torricelli, som foreslo innskjerpingen av USAs blokade mot Cuba, vedtatt i 90 årene, noen få år før Helms-Burton-forslaget, som innførte ytterligere innskjerpinger). Forsvarsadvokatene ble hindret i å møte deres klienter for å forberede rettsaken. De tiltalte ble nektet å se tiltalepunktene før disse ble lest opp i rettsalen.

I 2005 slo en arbeidsgruppe i FN fast at fengslingen av de fem cubanere i USA var en vilkårlig rettsavgjørelse og brøt internasjonal rett. I august samme år vedtok et ankedomstol på tre dommere i Atlanta i USA at prosessen var preget av uregelmessigheter og ble dermed underkjent. USAs regjering brukte lang tid til å anke denne kjennelsen og ba om at saken revurderes av en fullsatt dommerpannel med tolv dommere. 9. august 2006 vedtok domstolen en hårreisende avgjørelse som ble vedtatt med ti stemmer mot to. Den sier at de cubanske fangene har likevel ikke rett til å få ny rettsak utenfor Miami.

I februar 2006 ble det kjent at 110 britiske parlamentarikere, Nobelprisvinner Harold Pinter, Londons borgermester Ken Livingston og 15 britiske fagforeningsledere er noen av de 10.000 briter som har skrevet under på et åpent brev til USAs stats-advokat hvor man krever øyeblikkelig frigivelse av De Fem. Ti andre Nobelprisvinnere, mer enn 5000 intellektuelle, Amnesty International og USAs Kirkelige Råd har også uttalt sin støtte til De Fem Cubanske Antiterroristene som er fengslet i USA.

Denne saken er ukjent for folk flest rundt om i verden. Dette fordi saken har blitt ignorert i den stadig mer monopoliserte og manipulerte storpresse.

USA har erklært ”krig mot terror”. Men hva gjør de?: de arresterer og straffer folk som jobber med å hindre terror, mens terroristene nytter uinnskrenket frihet, og blir til og med oppmuntret til å fortsette med terrorvirksomheten! Dette er sannheten om den groteske antiterrorfarsen. Enten er man imot terror eller så er man det ikke. USA’s maktapparat er definitivt ikke imot terror. De utøver og oppmumtrer den.